Datenschutz

DATENSCHUTZERKLÄRUNG

UAB „PLASTA HOLDINGS“ Firmen-ID des Unternehmens/der juristischen Person: 305660999, eingetragener Firmensitz: Jogailos g. 9, Vilnius (im Folgenden – Gesellschaft) Die Gesellschaft respektiert die Privatsphäre jeder Person und den Schutz personenbezogener Daten. Deshalb hat die Gesellschaft diese Datenschutzerklärung vorbereitet. In ihr wird u.a. geregelt, wie die Gesellschaft die personenbezogenen Daten verwaltet, die ihr von Kunden oder Mitarbeitern der Gesellschaft zur Verfügung gestellt werden. Indem Personen die Internetseite www.plasta.eu besuchen und ihre Dienstleistungen nutzen, erklären sie, dass sie sich mit der Datenschutzerklärung vertraut gemacht haben, dass sie sie verstanden haben und mit ihr einverstanden sind.

1. Allgemeine Bestimmungen

1.1. Die vorliegende Datenschutzerklärung (im Folgenden – Erklärung) regelt unter anderem die Erhebung, Verarbeitung und Aufbewahrung von personenbezogenen Daten durch die Gesellschaft, die als Datenverwalter agiert.

1.2. Die Gesellschaft übt eine wirtschaftliche Tätigkeit aus, die das Recycling von Polyethylen und Kunststoffabfällen, die Herstellung von Kunststoffwaren, die Verarbeitung von Metallprodukten, die Sammlung und Registrierung von Daten über Abfall- und Produktströme sowie andere Dienstleistungen umfasst. Für die Erbringung dieser Dienstleistungen verwaltet die Gesellschaft personenbezogene Daten gemäß der Rechtsgrundlage, die in der Richtlinie und den Zielen der Datenverarbeitung angegeben ist, sowie gemäß den für die Gesellschaft geltenden Rechtsgrundlagen.

1.3. Diese Erklärung richtet sich an Personen, die die Dienstleistungen der Gesellschaft nutzen, planen, diese zu nutzen oder die Webseite der Gesellschaft plasta.eu besuchen.

2. Grundsätze der Verarbeitung personenbezogener Daten

2.1. Die Gesellschaft verarbeitet personenbezogene Daten im Einklang mit der EU-Datenschutzgrundverordnung (EU) 2016/679 (im Folgenden – Verordnung), dem Gesetz über den rechtlichen Schutz personenbezogener Daten der Republik Litauen und anderer Rechtsgrundlagen, die die Verarbeitung personenbezogener Daten regeln.

2.2. Der Umfang der verarbeiteten personenbezogenen Daten hängt von den bestellten oder in Anspruch genommenen Dienstleistungen der Gesellschaft ab und davon, welche Informationen der Besucher der Webseite bei der Bestellung und/oder Nutzung der Dienstleistungen der Gesellschaft, beim Besuch oder bei der Registrierung auf der Webseite angibt.

2.3. Die Gesellschaft lässt sich unter anderem von diesen grundlegenden Prinzipien der Datenverarbeitung leiten:

• Personenbezogene Daten werden nur für klar definierte und legitime Zwecke erhoben;
• Personenbezogene Daten werden nur auf rechtmäßige und ehrliche Weise verarbeitet;
• Personenbezogene Daten werden ständig aktualisiert;
• Personenbezogene Daten werden sicher und nur so lange aufbewahrt, wie es die Ziele der Datenverarbeitung oder die Gesetzgebung erfordern;
• Personenbezogene Daten werden nur von Mitarbeitern der Gesellschaft verarbeitet, die entsprechend ihrer Arbeitsfunktion ein solches Recht erhalten haben.

2.4. Die Daten werden von der Gesellschaft nur dann erhoben, wenn ein oder mehrere Kriterien für eine rechtmäßige Verarbeitung vorliegen: (i) um die Erbringung der Dienstleistungen gemäß einer Vereinbarung zu gewährleisten (d. h. (ii) nach Erhalt der Einwilligung der betroffenen Person; (iii) die Verarbeitung ist zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich, die der für die Verarbeitung Verantwortliche unterliegt; (iv) die Verarbeitung ist für die Wahrnehmung einer Aufgabe erforderlich, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlichen Rechts erfolgt, die dem für die Verarbeitung Verantwortlichen übertragen wurde; (v) die Verarbeitung ist zur Wahrung der berechtigten Interessen des für die Verarbeitung Verantwortlichen oder eines Dritten erforderlich (siehe Verordnung Artikel 6, Teil 1, http://www.privacy-regulation.eu/lt/6.htm).

 

2.5. Bei der Verarbeitung und Aufbewahrung der personenbezogenen Daten führt die Gesellschaft organisatorische und technische Maßnahmen durch, die den Schutz der personenbezogenen Daten vor versehentlicher oder unrechtmäßiger Zerstörung, Veränderung, Weitergabe sowie vor jeder anderen unrechtmäßigen Verarbeitung gewährleisten. Der Zugang zu den von der Gesellschaft verarbeiteten personenbezogenen Daten wird nur denjenigen Mitarbeitern und Hilfsdienstleistern der Gesellschaft gewährt, die diese zur Erfüllung ihrer Arbeitsaufgaben oder zur Erbringung von Dienstleistungen für die Gesellschaft benötigen.

2.6. Die Kunden oder potenziellen Kunden der Gesellschaft, die Mitarbeiter sowie andere natürliche Personen sind dafür verantwortlich, dass die von ihnen bereitgestellten personenbezogenen Daten spezifisch, korrekt und eindeutig sind. Sollten sich die von ihnen zur Verfügung gestellten persönlichen Daten ändern, sind sie verpflichtet, die Gesellschaft unverzüglich darüber zu informieren. Die Gesellschaft kann nicht für Schäden haftbar gemacht werden, die der Person und/oder Dritten dadurch entstehen, dass die Person unrichtige und/oder unvollständige personenbezogene Daten angegeben hat oder sich nicht an die Gesellschaft gewandt hat, um ihre personenbezogenen Daten zu aktualisieren und/oder zu ändern, wenn sich diese geändert haben.

3. Personenbezogene Daten

3.1. Personenbezogene Daten werden in der Regel direkt von der betroffenen Person (Kunde oder potenzieller Kunde der Gesellschaft, Angestellter oder Bewerber) erhalten, die die Daten durch den Besuch der Webseite, die Nutzung der Dienstleistungen der Gesellschaft, die Erbringung von Dienstleistungen für die Gesellschaft, die Beschäftigung oder die Suche nach einer Beschäftigung in der Gesellschaft bereitstellt.

3.2. In den gesetzlich vorgesehenen Fällen oder aufgrund einer Vereinbarung können die personenbezogenen Daten auch von Dritten erhalten werden (d.h. von Zeitarbeitsfirmen, Arbeitsvermittlungsagenturen, staatlichen Institutionen und Registern)..

3.3. Obwohl der Kunde nicht verpflichtet ist, der Gesellschaft seine personenbezogenen Daten zur Verfügung zu stellen, kann es sein, dass ihm einige Dienstleistungen nicht angeboten werden können oder er nicht bei der Gesellschaft angestellt werden kann, wenn die personenbezogenen Daten nicht übermittelt werden.

4. Ziele der Verarbeitung personenbezogener Daten

4.1. Die Gesellschaft verwaltet personenbezogene Daten für die folgenden Hauptzwecke:

• Zur Verwaltung und Ausführung von Vertragsverhältnissen, zur ordnungsgemäßen Erfüllung der vertraglichen Verpflichtungen, zur Aufrechterhaltung der Beziehungen mit Lieferanten, Partnern und Kunden bei der Entwicklung von Geschäften, Dienstleistungen und Kooperationen;
• Zur Erbringung von Dienstleistungen, die auf der Webseite angegeben sind;
• Für interne und Mitarbeiterverwaltungszwecke;
• Für Direktmarketing und Marketingzwecke;
• Zur Erfüllung gesetzlicher Anforderungen in der Abfallwirtschaft und anderen Bereichen und zur Bereitstellung von Daten an Behörden (Datenverantwortliche);
• In den Produktions- und allgemein genutzten Räumlichkeiten ist eine Videoüberwachung installiert, um die Sicherheit der Anlagen und des Eigentums der Gesellschaft zu gewährleisten.

5. Bereitstellung personenbezogener Daten und Datenempfänger

5.1. Die Gesellschaft hat das Recht, die personenbezogenen Daten seiner Kundenvertreter oder Mitarbeiter an Dritte weiterzugeben, die die personenbezogenen Daten der Kunden für die in dieser Richtlinie oder in Rechtsgrundlagen genannten Zwecke verarbeiten müssen.

 

5.2. Die Gesellschaft verpflichtet sich, die Daten der Kunden nur in dem Umfang und nur in den Fällen an Dritte weiterzugeben, in denen dies für die Erbringung der entsprechenden Dienstleistungen und/oder für die Erfüllung der in den Rechtsakten festgelegten Verpflichtungen (Pflichten) erforderlich ist. Falls die personenbezogenen Daten für die Erbringung einer bestimmten Dienstleistung nicht erforderlich sind, werden sie nicht übermittelt. Die Gesellschaft übermittelt personenbezogene Daten an die oben genannten Dritten auf der Grundlage eines Datenübertragungsvertrags oder einer spezifischen Rechtsgrundlage und hält sich dabei streng an die Anforderungen der Rechtsgrundlage.

5.3. Die Gesellschaft verpflichtet sich, die personenbezogenen Daten seiner Kunden, Mitarbeiter, potenziellen Kunden oder Mitarbeiter vertraulich zu behandeln. Personenbezogene Daten können nur dann an Dritte weitergegeben werden, wenn dies für den Abschluss und die Durchführung eines Vertrags zu Gunsten der betroffenen Person oder aus anderen rechtlichen Gründen erforderlich ist.

5.4. Die Gesellschaft kann ihre verarbeiteten personenbezogenen Daten ihren Datenverarbeitern (Subunternehmern) zur Verfügung stellen, die für die Gesellschaft IT-, Buchhaltungs-, Inkasso- und andere unterstützende Dienstleistungen erbringen und die personenbezogenen Daten im Namen des Unternehmens verwalten. Die Datenverarbeiter haben die Pflicht, personenbezogene Daten nur nach den Anweisungen der Gesellschaft und nur in dem Umfang zu verarbeiten, der für die ordnungsgemäße Erfüllung der vertraglichen Verpflichtungen erforderlich ist. Die Gesellschaft schaltet nur solche Datenverarbeiter ein, die in angemessener Weise sicherstellen, dass die geeigneten technischen und organisatorischen Maßnahmen so umgesetzt werden, dass die Datenverarbeitung den Anforderungen der Verordnung entspricht und der Schutz der Rechte der betroffenen Person gewährleistet ist.

5.5. Die Gesellschaft kann die Daten des Kunden auch zur Verfügung stellen, indem sie den Anfragen von Gerichten, Gerichtsvollziehern oder staatlichen Institutionen in dem Umfang nachkommt, der für die ordnungsgemäße Umsetzung der geltenden Rechtsgrundlagen und Anweisungen staatlicher Institutionen erforderlich ist.

 

6. Verarbeitung personenbezogener Daten für Zwecke des Direktmarketings

6.1. Zu Zwecken des Direktmarketings kann die Gesellschaft die Kontaktdaten der betroffenen Person verarbeiten. Die Zustimmung zur Verwendung personenbezogener Daten für Direktmarketingzwecke wird per E-Mail info@plasta.lt, durch das Abonnement des von der Gesellschaft verschickten Newsletters, durch das Abonnieren der Nachrichten auf den Konten der sozialen Netzwerke der Gesellschaft, durch die Erteilung der Zustimmung auf der Webseite der Gesellschaft (durch Ankreuzen des Kästchens), durch die Unterzeichnung eines Formulars oder Vertrags mit der Gesellschaft sowie durch die Unterrichtung der Verwaltung der Gesellschaft auf anderem schriftlichen Wege erteilt. Die Erteilung der Zustimmung zum Direktmarketing ist freiwillig und hat keinen Einfluss auf die Beziehung zwischen der betroffenen Person und der Gesellschaft.

6.2. Die Gesellschaft darf Informationsmitteilungen versenden, wenn die betroffene Person der Gesellschaft ihre Zustimmung zur Verwendung ihrer Daten zum Zwecke des Direktmarketings erteilt hat. Außerdem darf der Versand erfolgen an Kunden der Gesellschaft ohne gesonderte Zustimmung zur Vermarktung ähnlicher Dienstleistungen, wenn den Kunden eine klare, kostenlose und leicht umsetzbare Möglichkeit geboten wird, einer solchen Verwendung ihrer Kontaktdaten zu widersprechen oder sie abzulehnen, und wenn sie einer solchen Verwendung ihrer Kontaktdaten nicht von vornherein widersprochen hat, wobei eine solche Möglichkeit des Widerspruchs oder der Ablehnung mit jeder Mitteilung gegeben wird.

6.3. Die Gesellschaft kann Nachrichten zu Direktmarketingzwecken mit elektronischer Post versenden.

6.4. Eine Person kann ihre Zustimmung zum Direktmarketing jederzeit widerrufen, indem sie die Gesellschaft per E-Mail informiert: info@plasta.lt oder indem sie die Gesellschaft auf andere Weise kontaktiert.

7. Schutz personenbezogener Daten

7.1. Die von der Gesellschaft gesammelten personenbezogenen Daten werden in gedruckten Dokumenten und/oder in den Informationssystemen der Gesellschaft in elektronischer Form aufbewahrt. Die personenbezogenen Daten werden nur so lange verarbeitet, wie es für die Erreichung der Verarbeitungsziele erforderlich ist oder wie es von den betroffenen Personen verlangt wird bzw. wie es die Rechtsgrundlage vorschreibt. In der Regel werden personenbezogene Daten 10 Jahre lang nach Beendigung der vertraglichen Beziehungen verarbeitet.

7.2. Auch wenn der Kunde den Vertrag kündigen oder jegliche Dienstleistungen der Gesellschaft ablehnen kann, ist die Gesellschaft verpflichtet, die personenbezogenen Daten der Vertreter des Kunden aufgrund möglicher zukünftiger Forderungen und/oder Rechtsansprüche bis zum Ablauf der Aufbewahrungsfrist aufzubewahren.

7.3. Die Gesellschaft ist bestrebt, keine veralteten oder nicht benötigten Informationen aufzubewahren und stellt sicher, dass die persönlichen Daten und andere Informationen über die Kunden ständig aktualisiert, korrekt und zeitnah gesammelt werden.